春天來了，可是夏天的腳步還很遠

春天的花陸陸續續開放著，日照漸漸長，太陽也漸漸烈了。我從二月開始育的種子也陸陸續續出土長大了。

依照德國的諺語，4月的天氣是很任性的，要下雪或出太陽隨它高興，它想怎樣就怎樣，所以大部份的農作物都還要等; 到了5月呢，愛種菜的人也還得忍一忍，因為今年從5月11日至15日會有所謂的“5位冰聖(die Eisheiligen)”陸續從北到南降臨。不尊重這5位聖人，急著讓喜溫的蔬菜例如蕃茄、茄子、瓜類等“出關”，到時被凍死了，那是自己活該咩，誰教叫他不遵守16世紀就留傳下來的農民諺語，哈！

很不一樣的嘉年華

今天原本是科隆(Köln)嘉年華玫瑰星期一(Rosenmontag)，因為烏克蘭事件，德國人心照不宣將狂歡化為悲憤，為烏克蘭和平上街抗議俄國的暴行。